杨伟民是台湾人，虽然不是流氓，但是连当时很吃得开的台湾黑帮对他也十分尊重，这个在歌舞伎町里扎根已久的老人，早在流氓还没来这里以前，就已经组织了私人的警卫，所以，就算是流氓也不敢惹他。这情势到现在也没变；曾经有个搞不懂状况的北京混混来向杨伟民勒索保护费，结果当天就从歌舞伎町里消失。这件事马上就在新兴的黑道势力间传开，从此再也没有人敢找杨伟民的碴。每天晚上，各种情报都会流传到杨伟民这里：像是哪间酒家开了间麻将馆，或是福建帮的张三拼了老命在找上海帮的李四这一类的消息。杨伟民就是借由交换这类讯息，在整个中国圈子里——不管是黑或白——大卖他的人情。所以，每当我碰到没有把握的状况，就会到杨伟民这里来献殷勤。
“不久前发现了一具尸体。”杨伟民仍旧盯着报纸，用流利的日语说道。在开口说话时，他那位于眼袋与脸颊的肌肉，因为松驰而颤抖着，三条深深的皱纹像猛禽的爪子似的浮现在他的眼角。
“是谁？”我用日语问道。
“不管在死前叫什么名字，现在都没意义了，不是吗？”杨伟民的眼珠子在镜片下骨碌碌地转动着。
那混浊幽暗的双眼，使他看起来像是在深海里活了几百年的老鱼，而这条老鱼，见过无数的生死。总之，我点了个头。
杨伟民的意思大概是，不过是一个和我们的圈子无关的日本人挂了而已，不必放在心上。
“其他的呢？”我点着了烟，杨伟民像是驱鬼似的，用力挥手拂开烟雾，并用那对半死不活的鱼眼珠子瞪着我。
杨伟民以前是个大烟枪，但是自从他被肺癌搞得生不如死之后，再也没有一个傻瓜敢在他身旁抽烟。只有我例外，因为杨伟民绝不会找我麻烦。
“听说吴富春回来了。”
我听了烟差点掉下来。感觉像胃里长了块大石头，把我的胃袋直往下扯。
杨伟民一撇嘴角。露出一种“谁叫你不听老人言！”的表情。
“事情还没了呢！元成贵可不会放着不管。”
“根本没有人搞得清楚那家伙脑袋里想些什么，不过，健一，你应该知道吧？”