“我不会谢你，不过有一笔钱打到你的账户，希望你的银行卡还能用。”
“现在吗？那我得赶快取出来。”黑鸦说，“银行是最不可信的，没有任何理由就把你的钱全抢走。”
“只要你没有先偷别人的钱，这种事就不会发生。”
黑鸦打开车厢，从后座拿出一个装着武器的购物袋，罗克检查弹夹和枪械状况，每把枪都有用过的痕迹，但性能还不错。
他把袋子放回自己车里，转身发现黑鸦正目不转睛地望着艾斯卡。
“怀特警官和你在一起？”
“对。”
“他也不当警察了？”
“记得你当线人的准则，不该管的事就当没看见。”
“我明白，不过你这个人真有点奇怪，以前的米勒警官和现在的搭档都愿意为你冒险。你提的要求每次都让我很为难，可就是无法拒绝。到底是怎么回事啊？”
“是个人魅力，滚吧，你现在要去领那一万块钱奖金也没关系，我不会怪你。”
黑鸦伸手向车里的艾斯卡打招呼，后者礼节性地回应。
“别担心，我是支持你的。”黑鸦说，“我最喜欢看警察们内讧了。”
“你想活到能看内讧的那天就小心点，虽然艾薇死了，但她的死有很多疑点，指使狱友杀了她的真凶也可能继续对付任何和墓地会有牵扯的人。”
“墓地会现在乱成一团，之前的酒吧暴乱闹得太大，警局和调查局联合起来到处找他们的麻烦。彩色灵魂酒吧也被封锁了，小鬼们像丧家之犬一样无处可藏。”
是因为蛾曼的目的已经达到了，墓地会就像艾薇一样成了被抛弃的棋子，甚至很有可能现在的混乱和扫荡是另一种形式的销毁证据，让参与者和知情人都在记者的报道、民众的愤怒和执法者的打击下消弭于无形。
“你信任他吗？布雷恩警官。”
艾斯卡望着后视镜，目送黑鸦的破车扬长而去消失在夜色中。
“不，我们互相都不怎么信任对方。或者说，就是因为多多少少对彼此有些防备，反而能办成事。”罗克说，“他知道我不会让他轻轻松松拿到一万块钱奖金，他不敢去警局报案。”
“就算他去告密，我也有办法让他的计划落空。”
罗克笑了笑，仍然习惯地把枪塞在车座底下。艾斯卡将密文中的坐标设置为目的地，抬头望了一眼窗外的夜空。他有无尽的时间，却在一天之中体会到快乐的短暂。
罗克尽量打起精神和他说话，没过多久还是睡着了。漫长的旅途和一成不变的景物很难让一个在游乐场玩了一整天的人保持清醒。艾斯卡像上次一样把外套盖在他身上保持熟睡时的温暖，自己则持续开启着体感系统，感受人类在深夜时分的寒意。
他同时收看所有频道的新闻以及网络讨论，关心亨特局长被杀案的进展，了解人们对此的看法。他的床送到了，布朗太太在罗克的邮箱留了言，希望他们早日回家。邻居们应该也看了报道，大多数人依然相信罗克是无辜的。