有时罗克会忍不住想，托比一直维持单身生活是不是也和自己不眠不休忘情投入工作有关。为了和他搭档，托比也成了一个工作狂。
回到起居室，艾斯卡仍在整理散落一地的东西，似乎没有什么新发现。罗克环顾周围，看到窗边的蓝色布纹窗帘轻轻晃动，他伸手拨开，发现是窗户没有关紧，留下一道拇指宽的缝隙。
托比去世已经好几个月，不知道下过多少次雨，可窗台下的地板却没有雨水打湿过的痕迹。显然这不是房子的主人粗心大意忘记关窗，而是刚被打开不久。
以经验判断，罗克明白什么情况下才会有人把窗户留下一条缝隙。比如，某个不速之客发现有人来到，悄悄从窗口逃走时为了不让窗框碰撞发出声音。他隔着玻璃往窗外望，看到一道铁梯折返往下通往后街的小巷。
难道有人刚从这里离开？
罗克推开窗，跳到铁梯的平台上。
梯子往上连着楼顶，如果有人想避开他们，最好的选择依然是下楼。
“布雷恩警官，你要去哪？”
“我下去看看，你就在这里，有可能翻找东西的人还会回来。”罗克犹豫片刻，担心把他一个人留下会有危险，可想到艾斯卡是个仿生机器，担忧之情又莫名减弱了几分。
“如果有人来就录下他的长相，优先保护自己，明白吗？”
“我认为你不该单独行动。”
“艾斯卡，搭档是合作关系，不是必须时刻形影不离一起行动。”罗克不等他回答就离开了，不知道是不是错觉，他总觉得艾斯卡看他的目光充满真心实意的关心，让他在略带凉意的夜风中体会到一丝温情。
罗克沿着铁梯走，靠近地面的几节阶梯锈蚀损坏了，不得不一跃而下。才刚站稳，一个黑影在对面墙边的阴影中晃了一下。罗克本能地把手放在枪边，黑影仿佛是个幻觉，瞬间消失不见。
也许只是个窃贼，或是流浪汉在垃圾堆里找吃的。不过他的直觉很少出错，注意到那个黑影之前，对方就已经在观察他。罗克毫不犹豫，立刻拔枪追去。
黑影意识到有人追赶自己，转身向更深处飞奔。罗克紧盯着眼前晃动的影子不放。那家伙似乎对这里十分熟悉，连续几个出其不意的转角差点让罗克失去目标。
好在罗克也同样熟悉这些小巷和街道，很快在下一个岔口找了条捷径。影子穿过窄巷，发现罗克正迎面举枪对准他的额头。
“把手放在我能看见的地方。”罗克说，“然后转身趴在墙上。”
这里光线昏暗，只能靠远处的街灯依稀看清眼前的人。这个肤色黝黑的年轻人半边脸上布满刺青，另外半边打着银环。罗克把他按在墙边扣上手铐，他一言不发，也没有反抗，仿佛很清楚自己为什么被抓。
“你在那里干什么？”
“没什么，只是晃晃。”